Ser brazuca na China é...

Nos mesmos moldes do post anterior, Ser Chinês é..., escrevi esse post pensando em algumas das coisas nas quais sinto que caracteriza um brasileiro (algumas são genéricas a ponto de caracterizar qualquer estrangeiro) na China.

Vamos à lista!

• Raramente encontrar comidas às quais estamos acostumados,
• Saber jogar futebol melhor que os chineses, mesmo sendo perna de pau em terras tupiniquins,
• Ser associado com futebol pelas pessoas que acabaram de te conhecer (mesmo não entendendo nada, como é o meu caso),
• Achar roupas, compras de supermercado e restaurantes barato,
• Não encontrar calçado do tamanho facilmente (acima de 40, somente pela internet)
• Dificilmente conseguir conversar com pessoas do Brasil por problemas de fuso,
• Achar a China segura,
• Ficar abismado com a velocidade das transformações aqui,
• Estranhar a moda asiática (eu já acostumei!),
• Não acreditar como as chinesas andam com saias e shorts tão curtos (mas não estou reclamando!),
• Ter jogo de cintura onde as pessoas não tem tanto assim,
• Poder conversar à vontade na rua sem ser entendido,
• Não não entender muito bem as motivações dos chineses,
• Viver aventuras diariamente e, além de se divertir, aprender continuamente a ter mais jogo de cintura!

PS: Este post foi escrito no aeroporto de Madrid, enquanto esperava o vôo para o Brasil! Vou passar uma pequena temporada no Brasil (3 semanas)!

New blog!

你好/Nihao!

A couple of days ago I have published a new blog to share images of China. Humor, landscapes, daily life snapshots, curiosities, culture...

Check it out coz it will have daily updates! Hell yeah! And it will be English only!

http://btinchina.tumblr.com

----------

Alguns dias atrás publiquei um novo blog para compartilhas images da China, sejam elas relacionadas a humor, paisagens, flashs do cotidiano, curiosidades ou cultura chinesa.

Confira porque terá atualizações diariamente! Aí sim! Ah, e será apenas em inglês para alcançar um público maior uma vez que o Tumblr AINDA não é bloqueado aqui!

http://btinchina.tumblr.com

The Great Wall and the Silk Market

Here is a new video post about the trip we made on April to Beijing.

See how challenging it is to climb the Great Wall and learn how to bargain prices at a Chinese market.

I had to split the video into 2 parts, so here it goes the first one.

--------

Chegou a hora de mais um video post. Dessa vez sobre a viagem que fizemos em Abril para Beijing (Pequim).

Veja como é subir a Grande Muralha da China e aprenda a negociar produtos num mercado chinês.

Tive que dividir o vídeo em 2 partes, então aproveitem a primeira!

Ser chinês é...

Volto a dizer: diferenças culturais é o que mais tempo ao morar em um outro país. Seja ele um país vizinho (como a Argentina) ou exatamente do outro lado do mundo (China). Podem ser maiores ou menores e isso, claro, exige que tenhamos uma mente aberta para aceitar e abraçar a cultura alheia, afinal, somos forasteiros em uma terra distante.

Tendo dito (ou escrito) acima, e já colocando panos quentes, o objetivo desse post é mostrar algumas curiosidades das diferenças e apontar o que achamos (brasileiros) um tanto quanto diferente nessa cultura milenar modernizada. Não quero de forma alguma desrespeitar ou agredir os costumes e hábitos, mas apresentar o choque cultural com bom humor.

Assim, posso afirmar que ser chinês é.....

• Amar Lady Gaga
• Dormir cedo
• Usar Baidu ao invés do Google
• Ter e-mail cujo domínio somente tem números (ex: @163.com)
• Ter e-mail com nomes 'fofos', como LoveBear20@163.com (para homens)
• Usar QQ ao invés de MSN, ICQ, GTalk e Skype
• Usar QQzone e RenRen ao invés de Facebook
• Usar óculos sem lente
• Usar óculos sem lente junto com lente de contato apenas por que é 'style'
• Poder ouvir música on-line de graça e estar dentro da lei
• Usar roupas brilhantes e achar normal
• Dizer 'não sei' quando quer evitar um assunto
• Usar com frequência "it is none of your business"
• Poder comprar DVDs piratas dentro de grandes redes como Wal-Mart
• Poder comprar animais vivos (peixes, enguias, tartarugas, frutos do mar) nos supermercados
• Não precisar fazer chapinha
• Olhar estrangeiros como se fossem alienígenas (ok, em Beijing e Shanghai não é assim)
• Comer entradas na balada
• Gostar de ir no KTV
• Tomar água quente sempre
• Achar que água quente é a solução para todos os problemas. "Está com tosse? Toma água quente"
• Beber cerveja quente
• Ir no shopping de pijama e ainda ficar olhando para os estrangeiros como se eles fossem estranhos (ok, ok, eles realmente são estranhos aqui)
• Sempre ter uma tangerina ou fruta pequena na bolsa para um eventual lanchinho
• Jantar às 18h
• Comer noodles no banco do shopping como se fosse um sorvete
• Andar abraçado com amigos e amigas (homens com homens e mulheres com mulheres)
• Comer sobremesa junto com a comida
• Escovar os dentes somente antes de dormir
• Nunca querer ser o último a entrar em elevador, ônibus, metrô
• Adorar lenços de papel e espalhar caixas pelo escritório e casa
• Ser 'braço' no volante
• E, o melhor, só vender papel higiênico de montes (12 ou mais) e ainda vem com alça para carregar sem sacola! aiyooo!

E mesmo assim, amamos essa cultura! :)

2011 Spring out

Spring has come and it is a tradition here in China for the companies to do a Spring out barbecue for its employees on the first weeks of the new season.

Let's check out how it was!

PS: April was an AWESOME month and new videos are coming!

---------------------

A primavera chegou e é uma tradição aqui na China que a companhias façam um churrasco para o seus colaboradores nas primeiras semanas da nova estação.

Vamos conferir o que rolou!


PS: Abril foi AWESOME e novos vídeos estão por vir!

Primeira vez num KTV / First time at KTV

你好！

Cerca de duas semanas atrás fomos num KTV, que é um tipo de estabelecimento bastante popular aqui na China. Basicamente é um karaokê com muitas salinhas individuais de diversos tamanhos (para duplas ou dúzias de pessoas!)

Aqui vai mais um vídeo!

------------------------------------------------------------------------------------------

Around two weeks ago, we went to a KTV, which is a place pretty much popular here in China. It is a Karaoke with many individual rooms with different sizes (for couples or dozens of people).

Here goes another video!

Google Translator salvou a pátria

你好！ (Hello!)

Ao aceitar o desafio de vir trabalhar e viver num país com tamanha diferença cultural do Brasil eu não tinha ideia da real dimensão das dificuldades que eu encontraria aqui. Ok, eu tinha uma vaga noção que encontraria percalços uma vez que estaria longe da família, de amigos, que a comida seria bem diferente, as pessoas não falariam a minha língua e tantas outras coisas que influenciariam no dia a dia.

Contudo, somente vivendo o nosso dia-a-dia é que é possível entender quão difícil é você morar num país onde mal consegue se comunicar com a maioria das pessoas. Se dentro do ambiente de trabalho já é uma missão árdua, fora torna-se um filme do Tom Cruise (Missão Impossível para quem não pegou a deixa).
E como expressar essas dificuldades aqui no blog? Como mostrar, de uma forma verossímia e realista as pequenas pedras que temos que quebrar TODOS os dias, até para as mais triviais tarefas do cotidiano? Difícil isso é, meu caro Padawan da cultura chinesa.

A melhor forma de expor isso é mostrando uma situação da qual precisamos da ajuda do Google Translator. A Érica contou no post dela a nossa desventura no momento da compra das passagens para Shaoxing e, se não fosse pela chinesa caridosa que nos ajudou, não teríamos conseguido. Essa semana tivemos uma situação parecida onde utilizamos o novo aplicativo Google Translate e foi um sucesso!

Decidi que esse post seria feito num estilo diferente e, com um novo ano chinês, chegou um novo formato. Ao invés de posts escritos, tentarei fazer video posts. Bem mais trabalhoso, sim, mas bem mais divertido também.

Deixe a sua opinião nos comentários se achou que o novo formato é mais legal e qual tema você gostaria que fosse abordado aqui (relacionado à China, claro!)

Vida Noturna Parte II

Voltando a um assunto de bastante interesse: a vida noturna aqui na China, ou, mais especificamente, em Ningbo (falarei sobre Shanghai num próximo post). Como já havia descrito na parte I, as baladas chinesas são bem diferentes das nossas.

Dessa vez tenho algumas fotos e vídeos para trazer da abstração da cabeça do leitor (que ficou no post acima citado) para a realidade. Afinal, uma imagem vale mais que mil palavras!

Vamos começar pelo Natal: na noite do dia 25, obviamente o tema era Natal e, além de estarmos utilizando os famigerados gorros de Papai Noel, a balada estava repleta de temas natalinos, inclusive com performance dos DJs / grupos de dança trajados a rigor natalino!

Eu não tenho muita certeza porquê (e também não arrisquei perguntar), mas o tema dessa semana da balada estava relacionado com atividades lúdicas. Como é possível ver na foto ao lado, haviam alguns palhaços fazendo balões e jogando jan-ken-pô com a galera por aqui. Nos dois dias que fui nesse clube o tema era o mesmo.

Contudo, esqueça os palhaços e veja o show desse bartender! Além de uma habilidade incrível (eu nunca tinha visto nenhum fazendo como ele), ainda ganhamos drinks de graça depois da performance. Incrível como aqui sempre consigo drink, bebida e/ou comida sem custo nenhum...

It is AWESOME!

Como pegar um taxi em Ningbo

De todos os meios de transportes disponíveis aqui na China, o taxi é o que mais utilizo uma vez que o escritório fica a 1 quilômetro do minha residência e posso ir à pé para lá. Sendo assim, o taxi é a forma de voltar para casa do centro, da balada, dos restaurantes, etc. Ao contrário do Brasil, essa forma de transporte é muito popular entre pessoas físicas pois o custo é bastante baixo. Uma 'viagem' de 5 quilômetros aqui custa não mais que 5 reais, ou 20 RMB.

Contudo, pegar taxi aqui requer algumas manhas que aprendi na tentativa e erro e por necessidade.

Então vamos às dicas:

• Não utilize 'cab' para se referir ao taxi. Não é uma palavra comum aqui e, toda a vez que eu uso-a (90% das vezes), ninguém entende do que eu estou falando.
• Ande sempre com um papel com o endereço de onde você está morando/hospedado e o do seu trabalho. Pronunciar o nome do lugar dificilmente é factível e ainda mais quando o tom errado pode te levar a um outro lugar.
• Não espere que o taxista entenda sequer uma palavra de inglês. Até hoje somente peguei um taxi cujo motorista sabia falar (e falou bem, foi conversando bastante comigo até o destino)
• Especificamente aqui em Ningbo, na data desse post, embora a bandeirada apareça no visor como sendo 10 RMB, são, na verdade, 11. Meses atrás o valor foi reajustado, mas os taxímetros não foram atualizados. Para as outras cidades, como Shanghai e Hangzhou, por exemplo, a bandeirada é aquela que aparece no visor. Portanto, sempre tente se informar sobre qualquer regra especial no taxi antes de se aventurar sozinho.
• Saiba onde são os lugares bons para se pegar um taxi, pois isso será útil em diversas situações. Por exemplo, perto de Tyiani Square, o melhor lugar é em frente ao Heilu Shopping onde os taxis fazem a curva. Uns 300 metros depois há muita gente querendo pegar taxi e esse ponto acima citado, é quase que caminho obrigatório para eles.
• Saiba qual é o horário no qual há troca de frota. Normalmente, os veículos pertencem à companhia e os motoristas apenas os utilizam durante um horário. Em Ningbo, há um troca de turno por voltas 17h; então entre 16h30 e 18h é bastante difícil conseguir um taxi. Nessas ocasiões, planejamento é essencial para não ficar preso em algum ponto da cidade.
• Conheça o horário no qual os ônibus deixam de circular à noite, pois os taxis começam a ficar bastante concorridos e você possivelmente não vai conseguir ganhar de nativos na disputa :)
• Ainda sobre o tópico acima, para tudo há uma alternativa: dividir o taxi. Já fiz isso uma vez e realmente me salvou no horário de rush, permitindo que eu chegasse ao meu destino e pudesse apreciar uma Corona gelada. Aqui perto de onde moramos, entre 21h e 22h é muito difícil conseguir um veículo livre, pois é o horário que as pessoas estão indo para casa depois de passear no Wanda Plaza (um shopping que fica ao lado) e os ônibus já pararam de passar.

Embora no post eu fale especificamente de Ningbo, acredito que essas dicas valem para várias cidades por aqui, mudando os horário e lugares.

Travel safe!

Primeira neve @ Ningbo

Já tínhamos sentido o inverno chegar, mas faltava um 'detalhe' para a experiência completa: a neve!

Embora todas as previsões apontassem para neve na quinta feira (hoje), ontem fomos surpreendidos com a primeira neve desse inverno (espero que não a última) e, mesmo os nativos, ficaram excitados com a visão da mesma.


Hoje pela manhã estava bastante frio e a neve cobria o telhado de diversos prédios, assim como os jardins e partes das calçadas. Foi uma cena incrível de ver logo que acordei pela manhã e olhei para baixo aqui do alto!

Indo para o trabalho, o Alexandre e eu parecíamos 2 crianças brincando com a neve e tirando fotos. Algumas delas podem ser conferidas aqui no post. As outras, no Facebook!


E que venha mais neve :)

Fazendo amigos

Qual o maior desafio em morar em um lugar novo? Normalmente, conhecer novas pessoas, claro! Ainda mais quando se está num país onde a cultura é diferente e a língua é uma barreira muitas vezes intransponível em dado momento.

Mesmo assim, num país com tantas diferenças culturais, é possível encontrar pessoas das quais nos tornamos caros e que eventualmente viramos amigos, seja para dividir uma cerveja no fim de semana, seja para ajudar a se ambientar ou mesmo dividir uma viagem.

Por natureza, estou longe de ser aquele tipo de pessoa sociável a ponto de fazer amizade na fila do banheiro, mas às vezes nos surpreendemos com o tipo de desafio que enfrentamos e a forma que os superamos. Esse breve post é sobre a minha experiência com pessoas que conheci aqui (ou seja, os brazucas não contam, pois estão mais para família que amigos).

Nada melhor que começar pelas primeiras pessoas que conheci por aqui (ou melhor, do Brasil mesmo), como o Tony e o Bala que, além de trabalharem juntos, ainda dão suporte a quase tudo que se refere à cultura chinesa e perguntas óbvias de estrangeiros. Também são os caras que me ensinam algumas palavras muito 'importantes' para usar no dia a dia, como 'mulher bonita' (meinv), playboy (Huashinan) e por aí vai :)

À lista, posso adicionar a Ann, uma Ningbonesa apresentada por um brasileiro (conhecido meu do Brasil), que estudou na cidade e vive atualmente por aqui. Ela me apresentou diversos dos bares e lugares que conheço, e, foi através dela, que aprendi o jogo Liar's Dice, sobre o qual eu falei no meu último post.

Ainda nem comecei a contar as diversas pessoas que conheci nos bares daqui, sejam as bartenders do Elsa's Pub (uma virou amiga!), ou um francês louco que banca o "idiota invisível"* quando bebe além da conta, ou um cantonês-filho-de-indianos-neto-de-espanhóis-que-fala-cantonês-hindu-inglês-mandarim-e-espanhol ou um noruguês que mora no Brasil há 20 anos e chegou conversando comigo em português para a minha total falta de reação e espanto! São tantas pessoas com diferentes backgrounds e motivações que a vontade de conversar com o estranho logo ao lado para saber de onde é oriundo e o que ele faz da vida torna-se quase que incontrolável.

Nesse último fim de semana conheci um sujeito chamado Michael, holandês, estagiário e que está sozinho aqui pela empresa para ajudar a abrir o escritório! Não podiam ter mandado um cara melhor para ser um beer mate! A conversa começou com um 'Hey man, where are you from?' 'Holland, and you?' 'Brazil' e daí em diante enveredou para diferenças culturais, Johnny Cash, Dire Straits, cerveja, sinuca e futebol. Marcamos de beber novamente no dia seguinte no mesmo lugar e lá estávamos, fazendo feio na sinuca e, depois de algum tempo, dançando no meio do bar com todo mundo! Certamente no fim de semana estaremos lá novamente, aprendendo expressões em chinês com as bartenders, falando sobre música, mulheres, jogando sinuca e claro, bebendo uma gelada, mesmo nesse frio :)

Esses 3 meses tem sido uma ótima experiência, principalmente no fator humano e de relacionamento, já que a diferença de costumes e pensamentos FAZ diferença no dia a dia. Mas ainda tem um longo caminho pela frente e novas amizades estão por vir! Sejam aqui ou em qualquer outro lugar do mundo!

Assim, somente me resta dizer China is a journey, not a destination

*Definição de idiota invisível pelo Proença: "eu conheço como idiota invisível: quebra copos, olha pra b#@ da mulher dos outros, não consegue falar uma frase até o final... e por ai vai...."

**Coloque o mouse sobre as imagens para legenda

Vida Noturna Parte I

Olá, pessoas! (embora brega, sempre quis começar um post como o Sr. K)

Após experimentar uma dose razoável da vida noturna de Ningbo, vou falar um pouco sobre os possíveis diferentes lugares para se ir aqui. Entenda 'vida noturna' como lugares onde é possível conversar com pessoas enquanto se bebe uma cerva gelada! (não vou falar sobre teatros, cinemas, etc, portanto, estejam avisados :])

Existem diversos bares e baladas por aqui e opções é o que não falta. Principalmente para os bares, sejam no estilo que estamos acostumados, com mesas (inclusive na calçada) ou no melhor estilo pub inglês com um balcão e (muitas vezes) simpáticas bartenders do outro lado do balcão.

Já para as baladas, existem aquelas mais ocidentalizadas (normalmente com donos estrangeiros) e as chinesas.

Baladas Chinesas

As baladas chinesas são... para chineses! Normalmente ficam em lugares com um espaço grande com mesas altas no centro e mesas do tipo Diner americano na periferia. Em algum lugar no meio fica o bar, na frente há um espaço para dançar e, logo atrás, um palco com os DJs. Difícil de imaginar? Isso é o The China Experience!

Algo curioso é que é possível ver as pessoas comendo na balada (aliás, os chineses comem MUITO!) e, não incomum, é vê-los jogando um jogo de dados chamado Liar's Dice (literalmente Dados do mentiroso). Aprendi a jogar e realmente é divertido, principalmente associado com algumas brincadeiras (quem perder bebe um gole, tem uma punição, etc). Esse jogo ainda terá um post exclusivo :)

Bares e Pubs

Existem duas regiões onde estão concentrados os bares e pubs (até onde eu sei). Um deles é chamado Lao waitan, que é um distrito num delta do rio Yuyaojiang e era o antigo cais onde os barcos aportavam. É um local com calçadas de pedra sabão e ruas de paralelepípedo (na maioria delas não trafegam veículos) e que concentra diversos bares e restaurantes com estilo ocidental e que atraem diversos Laowais (estrangeiros) - como eu!

Se você quiser tomar uma Guinness ou Paulaner gelada, a recomendação é o Shamrock Irish Pub em uma das ruazinhas do Lao Waitan: muitos estrangeiros e bons petiscos / drinks.

Um destaque desse distrito é o Le Cargo, um bar que vira balada (com música MUITO alta!!) depois das 23h. Embora pequeno, é bastante aconchegante e as mesas rapidamente dão espaço para uma pista de dança! O público aqui é quase que exclusivamente estrangeiros e, para quem gosta de música, lugar para dançar e conhecer pessoas, esse é um ótimo lugar. Além do mais, é barato!

Além do Lao Waitan, existe uma outra região, conhecida como Portman area (meio do caminho entre onde moramos e o Lao Waitan) que também tem uma vida noturna agitada. Além de contar com vários hotéis, inclusive 5 estrelas como Shangri-la e Sheraton, vários bares e pubs populam a região.

Novamente, Guinness ou Paulaner, a recomendação é o O'Reilly's Irish Pub nessa região principalmente pelas bartenders e garçonetes simpáticas!

Sem enrolar muito mais já que o post está começando a ficar grande e enfadonho, vamos para o último pub da seleção (mas, de longe o mais importante, pois é onde sempre vou, principalmente sozinho): Elsa's Pub

Um tempo atrás, fiz um post sobre um almoço para despedida do Faiz e haviam algumas fotos de nós dois num bar. Esse bar é o Elsa's Pub!! O grande diferencial do bar não são as cervejas (sempre vou lá para uma Corona com limão) nem o público, mas as bartenders! São 9 bartenders (femininas) muito simpáticas que estão sempre dispostas a conversar (em inglês!).

O Pub conta também com mesa de sinuca e totó, além de boa música e que nós, clientes podemos mudar a qualquer hora! Bateu uma vontade de Billie Jean? Sinta-se a vontade para colocar na trilha sonora!!

Vou finalizar o post por aqui, mas já deu para ter uma idéia do que encontrar por aqui. Alê, estou precisando de um wingman, já demorou demais para você vir! :)

Inaugurações

Observem bem a foto ao lado e diga qual é a primeira imagem que vem à mente. Definitivamente não é a inaugurações de uma nova loja, certo? Pois bem, aqui, é exatamente isso que significa! Essa é mais uma das muitas diferenças que temos na cultura do dia-a-dia.

Queria já ter escrito um post sobre isso antes, mas, ao andar na sexta feira por Tyiani Square (centro de compras em Ningbo) me deparei com 3 lojas que estavam sendo inauguradas e o tema 'me disse' que era hora de falar sobre isso.

Sempre que há uma nova inauguração, sempre são colocadas muitas flores e cavaletes de madeira com coroas de flores na entrada da nova loja. Além disso, é bastante comum haver fogos de artifício em algum momento do dia.

Como a China está em crescimento rápido, novas lojas estão sempre abrindo e isso é possível perceber pelas inaugurações e também como os prédios e lugares são construídos rapidamente. Inclusive, é difícil passar um dia no qual eu não ouça fogos de artifício por aí (ou seja, novas lojas!!)

Agora o leitor incauto não precisa mais se assustar quando passar em frente a uma loja com coroa de flores. Nada de luto; muito pelo contrário: festa, festa, festa, afinal, um novo negócio está nascendo!

Thiago and Erica in China

Cerca de 4 semanas atrás o Thiago e a Érica chegaram aqui na China também, uma vez que o Thiago veio trabalhar conosco no escritório da Pacific. O terceiro brazuca da Ci&T por aqui!

Acabei nem dando as boas vindas... Sejam bem vindos, laowais!!

De qualquer forma, o objetivo desse post é informá-los que eles também estão escrevendo um blog e contando as suas aventuras e desventuras nessa terra estranha. Vale a pena conferir em http://teeinchina.blogspot.com

Coisas que {me irritam | me apetecem}

Nesses 2 meses que estou aqui, já passei por várias situações: algumas muito interessantes, de grande aprendizado, outras, situações adversas do dia a dia e outras, estórias que são até engraçadas se eu não fosse o personagem central delas.

De qualquer forma, nesses 2 meses, descobri 2 coisas que sempre acontecem aqui e que me irritam profundamente. Vamos à elas:

1 - Sacolas plásticas (falta de)

Em todo o lugar onde você vai fazer compra, você precisa pedir uma sacola. Normalmente lojas de roupa, já fornecem esse 'mimo' automaticamente e sem custo adicional (afinal, é um valor considerável qualquer peça de vestuário), mas supermercados e até lojas de eletrônicos não costumam dar. Sempre peço, mas muitas vezes, eles não tem. Por exemplo, tive que carregar meu aspirador e PS3 debaixo do braço depois de comprar. Ainda bem que aqui não tem ladrões no meio da rua, ou eu estaria perdido.

Aqui, acho que é falta de hábito mesmo, uma cultura que já nasceu assim, "No Bags". Agora, o que realmente me irrita é a conversinha de que, ao não distribuir sacolas plásticas, as pessoas vão poluir menos o ambiente. Afinal, a maioria usa as sacolinhas plásticas para colocar lixo, ou seja, são reaproveitadas. Com essa nova onda no Brasil, os supermercados querem se isentar da responsabilidade de dar sacolas (portanto diminuindo o seu cu$to) e fazem isso tentando convencer as pessoas que é para o bem do planeta. Me diga, você, por causa disso, não vai ter que comprar mais sacos de lixo preto para colocar o seu lixo da mesma forma? Pois é, isso ninguém está levando em conta....

2 - Furar fila

Isso eu já achava bastante irritante no Brasil, mas aqui isso é potencializado de uma forma absurda. No restaurante, por exemplo, ninguém consegue ficar esperando atrás enquanto a pessoa da frente está pedindo a comida ou se servindo; no ônibus, não há uma fila para entrar, mas um amontoado de pessoas; nos lugares de atendimento, se não está uma muvuca e tem uma fila, o cidadão que fica atrás de você está colado de forma que dá para sentir a respiração da sua nuca.

É o que costumamos dizer aqui: parece que toda a vez que tem um ônibus, um trem, um elevador ou uma fila para qualquer coisa, é como a fila para fugir do inferno! Ninguém consegue esperar o próximo; ou, se você dá um espaço, entra alguém na frente!

Ok, ok.. Chega de extravasar. Já que falamos de 2 coisas irritantes, vamos falar também de 2 coisas que me apetecem.

1 - Honestidade

As pessoas são honestas por aqui. Um exemplo foi quando peguei um taxi e, ao invés de dizer Lao Waitan, disse Wu Waitan e o motorista entendeu errado e começou a ir para o lado errado da cidade. Depois de uns 3 quarteirões, percebi o erro e expliquei novamente o endereço. Chegando lá, a corrida - claro - deu alguns trocados a mais que uma corrida direta sem o desvio. Ele queria me devolver dinheiro pela confusão e eu, mais que rapidamente, me neguei a receber de volta.

2 - Sempre tentam ajudar

Não é incomum ver os chineses querendo ajudar quando percebem que estamos precisando. A Érica, esposa do Thiago, tem várias dessas estórias e, inclusive, um post sobre o assunto. Meu exemplo é no supermercado, quando eu estava comprando 2 embalagens de sabão de 1 L e a promotora me indicou a de 3 L pelo mesmo preço e que vinha com um brinde - 500 mL a mais.

Não sou muito de escrever o dia a dia, até porque eu não tenho a paciência necessária, mas já deu para ter uma idéia da diferença de cultura, mesmo nos pequenos detalhes? Isso é #TheChinaExperience

QiBao - Veneza Chinesa

No terceiro dia da viagem para Shanghai, fomos até o bairro histórico de QiBao, localizado a 20 km do centro de Shanghai. Como a cidade tem uma malha metroviária excelente, foi possível irmos até lá de metrô! Demorou mais ou menos 40 minutos, mas foi uma viagem muito fácil e tranquila do hotel até lá.

QiBao é um bairro que tem mais de 1000 anos e é possível ver como as construções e o estilo milenar marcam bastante a arquitetura do local. Além disso, é um dos poucos lugares onde é possível ver uma cidade na água sem precisar se distanciar muito dos centros.

O significado de QiBao é "Sete Tesouros" e, uma das estórias para o nome do bairro, é que existiam 7 tesouros, sendo um deles um sino de bronze (o da foto ao lado) que, segundo o mito, simplemente apareceu de lugar nenhum. Dos 7 tesouros, historiadores, conhecem e confirmam que existem pelo menos 4 (há provas).

Atualmente, é um bairro bem comercial, cheio de pequenas lojinhas que, durante o feriado, estavam lotadas, assim como as ruas. Haviam tantas pessoas, que eram possível não acontecer o empurra-empurra igual ao que sempre vemos perto do Natal nas ruas de São Paulo. Mesmo assim, a experiência de andar por esse bairro sui generis foi incrível, sendo possível imaginar como era, quase 1000 anos atrás, esse vilarejo.

Além de diversas roupas tradicionais (ou não), espadas (fiquei de olho em algumas, quem sabe da próxima não compro alguma), miudezas em geral sendo vendidas, QiBao ainda conta com um programa cultural interessante, como museu de caligrafia, a casa de um famoso escultor e pintor, uma casa de penhores de algumas centenas de anos e muitas outras exposições. É como disse a Tati ao fazer a sugestão do lugar: um lugar turístico que os estrangeiros normalmente não conhecem (não encontramos nenhum por lá).

Se você for para Shanghai e já viu os pontos turísticos padrão, QiBao deve ser sua próxima parada, pois é o antigo dentro do novo! Vale a pena demais ver!

National Day - Dia 2 - Expo 2010

No nosso primeiro dia em Shaghai, após fazermos o check-in no hotel e almoçar, fomos visitar a Expo 2010!

Expos são feiras que acontecem com intervalos de alguns anos e sempre em lugares diferentes, durante um período entre 6 semanas e 6 meses. Os expositores participantes normalmente controem os seus próprios pavilhões, tornando assim a feira um lugar com arquitetura bastante estravagante!

Para vocês terem idéia, aqui em Shanghai foi utilizada um área gigantesca para a Expo, dos dois lados do rio Hungpu e foi contruída uma linha de metrô especial de 3 estações apenas para visitantes!

Olhe o tamanho do lugar! Incrível!

Lá dentro, começamos pela área norte e vimos alguns dos pavilhões de companias e depois pegamos o metro para ir para o lado do Pudong (lado sul) e passear pelos pavilhões dos países.

Os mais populares e interessantes tinham filas muito grandes então decidimos visitar alguns mais vazios (Filipinas e Irlanda) e encaramos 1 hora de fila para o do Reino Unido (ao lado e abaixo).

No pavilhão do Reino Unido, foi criado um ambiente interno cheio de estacas transparentes, cada um com um tipo de semente ou folha de alguma planta, simulando a conservação em âmbar. Muito legal!

(mais fotos no link abaixo)

Ah, e para finalizar, passamos na Alemanha para o jantar. Nada como comer um bife de verdade!

Posso dizer que fui para Shanghai no momento certo e puder ver essa feira grandiosa! =)

Mais fotos aqui

Leitura Recomendada: Made in China

Uma leitura mais que recomendada se você quiser ter uma segunda visão e opinião sobre diversas coisas aqui na China.

A Tati Akamine escreve um blog chamado Made in China e também tem contado as experiências que vive por aqui. Vale a pena conferir!

Ainda mais que a Tati está aqui há mais de um ano e meio e sabe muito mais disso tudo que eu!

Accesse: http://mtv.uol.com.br/madeinchina/blog/

(Tati, depois eu cobro a comissão ;) )

Aproveitando a semana do National Day - Dia 1

Para aproveitar os 7 dias de feriado, nada como viajar para outra cidade... Ok, ok, multidões também viajam (e, se você acha que no Brasil sempre tem muita gente na estrada, imagina aqui na China, onde a população fica concentrada na costa).
Contudo, para não sermos esmagados por essa multidão e ficarmos estressados à toda, acabamos iniciando a nossa viagem para Shanghai no Sábado, dia 2. O que eu fiz na Sexta então? Fui às compras!


O feriado do National Day parecia uma Black Friday dos EUA (o dia após o Dia de Ação de Graças - Thanksgiving Day, onde há grande liquidação de roupas, eletrônicos e outros bens de consumo duráveis).

Para começar, o grande Faiz-san e fomos até o centro da cidade (Gu Lou) e visitamos pequenas lojas que ficam dentro de uma área de mais ou menos uns 10000 m2. Lá tem várias barraquinhas com diversas bugigangas, lojas de DVD, presentes e várias outras miudezas. Acabei comprando esse iPhone 4 da foto!


Depois de andar as lojinhas, fomos até um parque onde muitas pessoas estavam aproveitando o feriado sentadas em banco, conversando, enfim, fazendo o que nós mesmos fazemos nos nossos parques! Chineses são pessoas como a gente! Acredite!

Parece que isso já foi bastante? Ainda tem muito mais! Ficamos andando por Tianyi Square, que é um conjunto de shoppings e lojas de rua compreendido por 3 x 3 quarteirões mais ou menos. Mas são 3 quarteirões gigantescos! Andamos diversas lojas e várias estavam lotadas, com dezenas de pessoas dentro e uma loucura para comprar. Sim, os chineses também adoram descontos!

Para finalizar, fomos até uma fonte no centro de Tianyi Square para poder ver a sinfonia de águas (a fonte acompanha uma música). Infelizmente não conseguimos ver porque precisamos voltar correndo de lá! Esse conto, eu escrevo outro dia, mas como sempre diz Barney Stingson (How I met your mother), "true story!".

Fonte no centro Tianyi Square

Dá uma olhadinha no mapa de parte de Ningbo e por onde passamos: