Volto a dizer: diferenças culturais é o que mais tempo ao morar em um outro país. Seja ele um país vizinho (como a Argentina) ou exatamente do outro lado do mundo (China). Podem ser maiores ou menores e isso, claro, exige que tenhamos uma mente aberta para aceitar e abraçar a cultura alheia, afinal, somos forasteiros em uma terra distante.
Tendo dito (ou escrito) acima, e já colocando panos quentes, o objetivo desse post é mostrar algumas curiosidades das diferenças e apontar o que achamos (brasileiros) um tanto quanto diferente nessa cultura milenar modernizada. Não quero de forma alguma desrespeitar ou agredir os costumes e hábitos, mas apresentar o choque cultural com bom humor.
Assim, posso afirmar que ser chinês é.....
- Amar Lady Gaga
- Dormir cedo
- Usar Baidu ao invés do Google
- Ter e-mail cujo domínio somente tem números (ex: @163.com)
- Ter e-mail com nomes 'fofos', como LoveBear20@163.com (para homens)
- Usar QQ ao invés de MSN, ICQ, GTalk e Skype
- Usar QQzone e RenRen ao invés de Facebook
- Usar óculos sem lente
- Usar óculos sem lente junto com lente de contato apenas por que é 'style'
- Poder ouvir música on-line de graça e estar dentro da lei
- Usar roupas brilhantes e achar normal
- Dizer 'não sei' quando quer evitar um assunto
- Usar com frequência "it is none of your business"
- Poder comprar DVDs piratas dentro de grandes redes como Wal-Mart
- Poder comprar animais vivos (peixes, enguias, tartarugas, frutos do mar) nos supermercados
- Não precisar fazer chapinha
- Olhar estrangeiros como se fossem alienígenas (ok, em Beijing e Shanghai não é assim)
- Comer entradas na balada
- Gostar de ir no KTV
- Tomar água quente sempre
- Achar que água quente é a solução para todos os problemas. "Está com tosse? Toma água quente"
- Beber cerveja quente
- Ir no shopping de pijama e ainda ficar olhando para os estrangeiros como se eles fossem estranhos (ok, ok, eles realmente são estranhos aqui)
- Sempre ter uma tangerina ou fruta pequena na bolsa para um eventual lanchinho
- Jantar às 18h
- Comer noodles no banco do shopping como se fosse um sorvete
- Andar abraçado com amigos e amigas (homens com homens e mulheres com mulheres)
- Comer sobremesa junto com a comida
- Escovar os dentes somente antes de dormir
- Nunca querer ser o último a entrar em elevador, ônibus, metrô
- Adorar lenços de papel e espalhar caixas pelo escritório e casa
- Ser 'braço' no volante
- E, o melhor, só vender papel higiênico de montes (12 ou mais) e ainda vem com alça para carregar sem sacola! aiyooo!
E mesmo assim, amamos essa cultura! :)